Ich lehre Nordamerikastudien an der Uni Rostock und biete an, meine Seminare für AsylbewerberInnen als Gasthörer zu öffnen.
Durch einen wöchentlich stattfindenden Deutsch-Crash-Kurs soll geflüchteten Menschen schnell ein erstes sprachliches Handwerkszeug vermittelt werden, mit dem sie ihre Grundbedürfnisse und ihren Informationsbedarf ausdrücken können.
Für wen genau?
Für alle Geflüchteten, die derzeit in verschiedenen Rostocker Unterkünften untergebracht, aber noch nicht registriert wurden und somit noch weit entfernt von einem Deutsch- und Integrationskurs sind. Aber auch für diejenigen, die bereits Deutschkurse besuchen oder besucht haben oder ihre Deutschkenntnisse weiter schulen möchten.
Mit Integrationskursen, Seminaren zur Interkulturellen Bildung und Sensibilisierung und unserem Vermittlungsservice für Sprachmittelnde (SprInt) bauen wir Brücken zwischen einheimischer und zugewanderter Bevölkerung und möchten Begegnung auf Augenhöhe ermöglichen. Verständigung, wo sonst oft Missverständnisse und Sprachlosigkeit herrschen, ist unser Ziel.
WER VERSTEHT DAS SCHON?© DanielaBoltres/ who understands that?
Since 2012, Daniela is inviting people from all over the world, immigrants, asylum seekers, international guests, living in Germany to write poems or stories in their motherlanguage. Friends and different institutions are supporting her idea.
Write a poem! Or tell your story.
About your Homeland and your Life in Germany,
About your Emotions and your Ideas! Let’s make it public!
A selection of poems and stories
will be presented on posters, postcards, or in book.
Wo wir helfen: Betreuung von dezentral und im Ambulant Betreuten Wohnen untergebrachter Flüchtlinge (Beratung, Begleitung und Unterstützung) Hilfe für Flüchtlinge in Notunterkünften (Bereitstellung von Kleidung, Möbeln, Betten, Verpflegung etc.) Koordination von ehrenamtlicher Hilfe Organisation nichtzertifizierter Sprachkurse für Flüchtlinge Finanzierung von Sprachmittlern aus dem Hilfsfonds "Gaben der Hoffnung" Realisierung von notwendigen Projekten zur Flüchtlingshilfe aus Spenden und Stiftungsgeldern (Beratung, Patenschaften, Suppenküche etc.)
Wir wollen nicht helfen! Sondern sind interessiert an kulturellem Austausch zwischen Frauen. Wir vermitteln zwischen Rostockerinnen und geflüchteten Frauen, die gemeinsam Kunst und Kultur erleben oder gestalten wollen. Aktuell: Foto-Tandem. Dafür suchen wir Rostockerinnen, die gern fotografieren lernen wollen und neben den eigenen Kosten für einen Workshop auch die für geflüchtete Frauen mittragen. Dolmetscherinnen (z.B. arabisch-deutsch/englisch, persisch-deutsch/ englisch) die fotografieren wollen und übersetzen, können kostenfrei teilnehmen. Und wir suchen DSLR- oder Bridge-Kamera.
migra e.V. unterstützt erwachsene MigrantInnen bei der beruflichen Integration. Wir beraten u.a. zu Fragen der Anerkennung von im Ausland erworbenen Abschlüssen, führen Kurse zur Kompetenzfeststellung und Integrationskurse durch. Außerdem arbeiten wir mit zahlreichen strategischen Partnern zusammen.
Offene Begegnungen auf deutsch- „Einfach mitreden“: Im SBZ Südstadt/Biestow „Heizhaus“ treffen sich freiwillige Helfer/innen mit Migranten/innen immer freitags um 15 Uhr, um Deutsch zu üben. Sie haben keine Ausbildung, um Fremdsprachen zu lehren, aber eine große Offenheit für andere Kulturen. In Gruppen oder Einzeln unterhalten sich die Teilnehmenden ganz ohne Angst vor Fehlern oder fehlenden Vokabeln. Und ganz nebenbei lernen alle viel über die Kultur der jeweiligen Länder. Die Gesprächsthemen bestimmen die Teilnehmenden von "Einfach mitreden" selbst.
